We speak your languages

Language Solutions

Translation services for the languages that are strategic to your business.

Supporting your ambition

The demand for multilingual communications and information is growing exponentially. As multiple languages become strategic to global businesses, they turn to EVS Translations for sophisticated translation services that can be scaled. Our unique in-house teams across all project critical areas, including translation and translation technology, make com­plex and diverse content accessible to all of your global stakeholders.


The in-house translator team at EVS Translations

At the heart of what we do is the art of translation. That is why we hire and train the best translator talent to work as permanent in-house members of our team. They understand what our clients want and care about their content. This in-house approach gives us greater control over resources, quality and timeframes. For less in-demand languages, we work with carefully selected partners who are audited by us to ensure quality and reliability.

Our translation technology team

Our translation technology team ensures integration with your company's preferred systems. They also ensure translators can work quickly and efficiently in the 'CAT tool' environment (Computer Assisted Translation tool). Whether it's subtitles, voice-over recordings or content for digital brochures, the team prepares all content for delivery in the client's required final format. We work with virtually all file types to deliver translated content with a great final presentation, across print and multimedia formats.

Download information about EVS Translations

  • Company brochureFile Size: 3 MBRead through the EVS Translations company brochure to discover how our services and products can assist you.

Translation services for print and multimedia content

Translating content into multiple languages requires careful coordination of multi-disciplinary teams and expert use of translation technologies. What’s more, different languages present different localisation challenges, so a solid understanding of the issues that may arise is essential. EVS Translations uses the right strategies to ensure the success of your business's multilingual content.

EVS Translations Blog

Our Christmas present to clients and partners in 2021: A donation to Rescate Wildlife Rescue Center


Rescate Wildlife Rescue Center


When our former colleague Thomas Schmidt handed in his notice last year, we were all pretty flabbergasted. Why didn’t he want to work for EVS Translations anymore? Did he receive an offer that he couldn’t refuse? Not quite. Though in some ways, yes. He announced that he would be [...]

Checklist: 5 key questions to cover when preparing to translate video content


Checklist: 8 Questions Your Video Translation Provider Should Be Asking You - EVS Translations


Video content is a powerful way to engage audiences and producing it will continue to be a priority for many marketing and communications departments. Recreating this content into the languages strategic to your business also ensures international reach and a better content [...]

Proofreading, editing and MTPE: key points translation buyers should know


Proofreading, editing and MTPE: key points translation buyers should know


Terms such as ‘Proofreading‘, ‘Editing‘ and ‘MTPE‘ can be confusing for buyers of translation services. We break down their meanings so that you can understand the services you are paying for. Proofreading and editing are two different areas of the revision process when finalising [...]

Multilingual social media management & translation: tips and tricks from our team


Multilingual social media management & translation: tips and tricks from our team


One of our regular clients at EVS Translations is a European manufacturer that provides innovative equipment and automation solutions. The company’s social media management team recently asked us to translate content for an upcoming seven-month social media campaign, which included: [...]