Finanzübersetzung

Das Angebot von EVS Translations richtet sich ausschließlich an Unternehmen. Wir bieten leider keine Dienste für Privatpersonen an.

Vielen Dank für Ihre Anfrage!

*Pflichtfelder
Sie sind hier: Fachübersetzungen für Ihre Branche › Finanzübersetzung

Finanzübersetzung

Geschäftsberichte, Jahresabschlüsse und IPOs: Finanzübersetzungen aus einer Hand.

Professionelle Fachübersetzungen im Finanzwesen

Finanzübersetzungen sind zeitkritisch. Märkte verändern sich täglich, Aktien steigen und fallen. Mit EVS Translations gewinnen Sie einen Übersetzungspartner, der Sie mit seiner langjährigen Erfahrung als Sprachdienstleister auf dem Finanzmarkt unterstützt. Unsere internen Fachübersetzer sind speziell für Themen aus dem Finanzsektor geschult: Banken, Kreditkartenunternehmen, Versicherungen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Investor-Relations-Agenturen vertrauen bereits auf unsere Übersetzungsexpertise.

Finanzübersetzungen

Compliance Übersetzung
Geschäftsberichtübersetzung
Steuer Übersetzung

Unsere Spezialgebiete in der Finanzübersetzung:

  •   Geschäftsberichte, Quartalsberichte & Jahresabschlüsse
  •   IAS/IFRS/HGB/UGB-Dokumentationen
  •   Berichte zu Anleihen, Aktien, Devisen & Rohstoffen
  •   Bilanzierungs- und Buchungshandbücher
  •   Merger & Acquisitions
Blue graphics
Fachübersetzungen für Ihre Finanzdokumente

Ihre Vorteile:

Übersetzungen Finanz – alljährliche Projekte

Michael Schacht, Business Development Manager, EVS Translations Berlin

„Wir haben kürzlich den Geschäfts- und Finanzbericht eines weltweit führenden Videospielentwicklers aus Frankreich übersetzt. Bei dieser Art von Projekt ist der Zeitplan sehr straff und das geforderte Qualitätsniveau besonders hoch. Wir haben also ein Team aus Linguisten zusammengestellt, das nicht nur die Übersetzung lieferte, sondern darüber hinaus auch eine strenge Qualitätskontrolle gewährleistete.“

Rufen Sie uns noch heute für Ihre Finanzübersetzung an: +49 30/53 21 35 60. Wir beraten Sie gerne! 

Verwandte Blog Artikel

IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Finanzübersetzungen für die Schweiz

IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Finanzübersetzungen für die Schweiz
Der Schweizer Kapitalmarkt genießt einen besonderen Ruf auf dem globalen Finanzparkett – dafür verantwortlich ist nicht zuletzt Artikel 47 des Bankengesetzes, hierzulande bekannt als Bankgeheimnis – in der Schweiz unter dem Begriff Bankkundengeheimnis geführt, da lediglich der Kunde und nicht [...]
Mehr lesen

Übersetzungen im Rahmen der US-Bankenregulierung

Übersetzungen im Rahmen der US-Bankenregulierung
Nach Einführung des Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act als direkte Reaktion auf die Finanzkrise von 2008 ist es noch wichtiger geworden, dass der Kunde regulatorische Anforderungen versteht und ihm diese verständlich kommuniziert werden. Zwar galten die grundlegenden [...]
Mehr lesen

Aktiengesellschaft vs Societas Europaea / SE

Aktiengesellschaft vs Societas Europaea / SE
Die Rechtssprache und der Prozess der Geschäftsgründung in Europa können viel Verwirrung stiften und wirken auf manchen abschreckend. Wir wollen hier nicht jede mögliche Rechtsform einer Geschäftsgründung in Europa erörtern, sondern einmal einen Blick werfen auf 2 der größeren und bekannteren [...]
Mehr lesen

Die Sprache der Geschäftsberichte ist Englisch

IFRS EVS Translations L  XS
Professionelle Übersetzungsunternehmen kennen die feinen Unterschiede bei Geschäftsberichtsübersetzungen ins Englische nach HGB, UGB und IFRS Als Basis steuerlicher Gewinnermittlungen und Informationsmedium für unterschiedliche Zielgruppen zugleich, ist der alljährliche Geschäftsbericht eines [...]
Mehr lesen