We speak your languages
Parrot

Legal Translation Services

EVS Translations provides sophisticated legal translation services to law firms and leading regulatory, government and public organizations.

Legal Translation Services for Law Firms & Global Organizations

EVS Translations is a leading provider of certified legal translation services to global law firms, government departments, and the legal departments of Fortune 500 corporations. Large in-house teams mean clients receive consistent results, even on rapid turnaround times. Linguists are supported by staff specialized in large-scale and sensitive multilingual projects. Certified and scalable processes across all offices allow for management of extremely high peak workload capacity, as well as constant demand. Underpinning this is translation technology, which is used to optimize workflows and ensure that clients receive all content in the final format they need, as well as in accordance with data security measures.

Benefits for Your Business:

  • In-house team of native speaker legal translators delivers accurate content
  • A dedicated project manager provides ongoing assistance for your legal team
  • In-house desktop publishing team performs large-scale and rapid PDF conversion
  • 30+ years of experience supporting legal teams and their specific requirements
  • Certified for ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 quality management

Legal Translation Services in Atlanta

EVS Translations supports its clients with translation in the following areas:

  • Dispute resolution
  • Arbitration
  • Corporate law
  • Environmental law
  • Antitrust law
  • Real estate law
  • EU and competition law
  • Tax and accounting
  • Intellectual property
  • Patents law

More Information on Legal Translation

Legal translations – EVS Translations Blog

Sports Law: Will Humans Ever Play Fair and What Is ‘Force Majeure’?

 

Sports Law: Will Humans Ever Play Fair and What Is ‘Force Majeure’? - EVS Translations

 

This blog was originally written only a couple of weeks ago, as our UK teammate Joanne Brompton was preparing to visit the Sports Resolutions Annual Conference in London. Now cancelled. The news of the cancellation was unsurprising and is just one example of how events, conferences [...]

The Dangers of Business E-Mail Compromise (BEC) Fraud and How to Avoid It

 

The Dangers of Business E-Mail Compromise (BEC) Fraud and How to Avoid It

 

Last year, several American companies became victims of a planned cyber-attack and subsequent data breach as hackers from Europe entered their IT networks. With this in mind, our marketing assistant Cecilia went to the Baker Donelson office here in Atlanta in December to learn more [...]

How Does a Translation Management Provider Get a Lawyer to Court on Time?

 

How Does a Translation Management Provider Get a Lawyer to Court on Time?

 

Lawyers charge by the hour to clients who are willing to pay what it takes to get the results they want. Right? Wrong. Like any sector, law firms are operating under the pressure of various constraints which include time and budget. As these constraints grow tighter, the only way to [...]

“Machine Translation”: A Viable Solution for Law Firms?

 

“Machine Translation”: A Viable Solution for Law Firms?

 

Many global businesses are experiencing growth in demand for translated content as they continue to enter and engage in new markets. This brings opportunities but also challenges. Increasingly, companies are exploring the possibilities of automated translation, but for [...]