Legal Translation

EVS Translations is a leading provider of certified language services to most of the global top 20 law firms, regulatory, government and public sector bodies; as well as to the legal departments of Fortune 500 corporations.

Your key benefits:

• In-house team of sworn native speaker legal translators in the US, Europe and Asia
• Dedicated project manager for your individual legal translations
• In-house DTP team: transcription, DTP conversion
• 25 years of expertise, excellent knowledge of international and local law
• ISO 9001:2015 and DIN ISO 17100:2015 quality certified processes and services

EVS Translations ist Ihr Übersetzungsbüro ...

Dummybox2

Quality Certified Law Translation Services from Atlanta

We facilitate the business of our market leader clients, dealing with issues such as international and banking law, liability, litigation, discovery, court transcription and judicial proceedings.

In our Atlanta location, we provide legal translation services in the areas of:

• Dispute resolution
• Arbitration
• Corporate law
• Environmental law
• Antitrust law
• Real estate law
• EU and competition law
• Tax and accounting
• ntellectual property
• Patents law

Discovery: Fast assessment of priority, then quality translation of the most important 1,000 pages. The next 5,000 pages came later

"The legal translation requirements for a major international law suit started with the discovery of the relevant materials to translate, with an approximate ranking of relevance. This was followed by the rapid translation of case documentation from 12 languages into English of contracts and the associated correspondence for a major law suit. Transcription of video and audio documentation was required in addition to translating hundreds of necessary documents for the case. The year-long assignment also involved the daily translation of memos and emails on a daily basis to assure flawless communication between the involved parties."

Business Development Manager, EVS Translations USA