We speak your languages
Parrot

Translation Management and Consulting Services

Requirements analysis, job assignment, translation, proofreading, terminology management & DTP – all from a single source.

Translation Management for Larger Businesses

EVS Translations partners with multinational corporations to drive performance in translation. Our clients’ requirements represent the full spectrum of what a translation service can offer: from supplementing a business’ own in-house resources with additional translation and technical expertise to the comprehensive management of all multilingual content across multiple corporate departments.

We help clients to design, refine or restructure the processes which are executed throughout the translation project life cycle. Through the integration of translation management software for greater efficiency, the introduction of a project management platform for reduced administrative effort, and by establishing a firm basis for quality control and continuous improvement, we can make translation smarter for you.

Translation Management Consulting

As experts in translation management, we offer consultation on:

  • Designing translation workflows
  • Improving existing workflows
  • System migrations and system improvements
  • Integrating translation technologies into your translation workflow
  • Avoiding delivery delays and reducing additional administrative effort

30+ years of experience in translation management with some of the world’s most respected brands means we are perfectly positioned to partner with your business.

Translation management – EVS Translations Blog

How Can Project Managers Add Value to Corporate Translation Buyers?

 

How Can Project Managers Add Value to Corporate Translation Buyers?

 

We remembered a great live stream session by Tucker Johnson from Nimdzi Insights, who spoke about the value of a translation project manager. His guest from a language services provider cautioned against the problem of project managers becoming ‘file nannies’ – people who pass [...]

3 Reasons Why Centralising Translation Demand Through One Language Service Provider Helps a Business to Derive More Value From Translation Spend

 

3 Reasons Why Centralising Translation Demand Through One Language Service Provider Helps a Business to Derive More Value From Translation Spend

 

When you’re learning new information, what type of content format do you prefer? Many of us will go to YouTube for explainer videos. Or, as we highlighted in a previous blog, apps that use questionnaires to test understanding can also be great learning tools. Client feature: [...]

Meet Marta. Who Explains Why Translation Needs Technology.

 

Ask our team a question

 

Marta picks up the phone and immediately informs me: “I haven’t spoken English in ages! I’ve been speaking in German everyday recently, so I’m not used to this.” “So, you’re Spanish but a long-term Germany resident?” I ask, though I’m quickly corrected: “Actually I’m from the Basque [...]

A Successful Week for EVS Translations in Japan!

 

A Successful Week for EVS Translations in Japan!

 

Lucy from our global marketing team recently returned from a visit to Tokyo for EVS Translations. We caught up with her to find out the highlights of her trip. I worked in Tokyo for six years so I should know the city like the back of my hand by now, but I still found myself … Conti [...]